non gli muore la lingua in bocca/xx

bocche acerbe

bocca amara

con la bocca amara

avere la bocca amara

lasciare la bocca amara

bocca che arriva alle orecchie

bocca buona (или delicata, fine, scelta)

— avere la bocca buona

essere di bocca buona

essere di bocca buona con qd

— lasciare !а bocca buona

a bocca chiusa

avere (или tenere) la bocca chiusa (или cucita, tappata)

rimanere a bocca chiusa

in bocca chiusa non c'entran mosche (тж. non entraron mai mosche in bocca chiusa; in bocca serrata non entrò mai mosca)

bocca delicata

con la (или colla) bocca dolce

a bocca dolce

lasciare a bocca dolce

rimanere a bocca dolce

tenere a bocca dolce

fare la bocca dolce

bocca fine

bocca inutile

bocca larga come un forno (или come la misericordia di Dio; тж. bocca che arriva alle orecchie, che pare un forno или una stanferna)

bocca lernia

bocca mozza

bocca nera

bocca che pare un forno (или una stanferna)

bocca scelta

bocca svivagnata

bocca unta

con la bocca unta

bocca a becco di gallina

bocca di ferro

bocca da fuoco (или di scarico)

bocca di ieri (fatta a panieri)

bocca d'incendio

bocca d'inferno

bocca d'oro

bocca di ramarro

bocca di scarico

bocca da sfamare

Bocca della Verità

bocca della verità

è la bocca della verità

carico di debiti (или immerso ne' debiti) sino alla bocca

largo di bocca

largo di bocca e stretto di mano

lesto di bocca

nero come la bocca della balena

pieno di debiti sino alla bocca

latino di bocca

munizioni da bocca

a bocca

a (или con, per) una bocca

in (или per) bocca di qd

sapere per bocca di qd

a bocca aperta

a bocca aperta come un luccio

a bocca asciutta

a (или con la) bocca baciata

a bocca di barile

piovere (или venire giù) a bocca di barile

a bocca a bocca

di bocca in bocca

a bocca e borsa

a bocca di cane

a bocca forzata

in bocca alla gente (тж. sulla bocca della gente)

con la bocca incantata

con la bocca inzuccherata

a bocca di lupo

in bocca al lupo

in bocca alla morte

a bocca di notte

in bocca all'orco

bocca a pila

la bocca secca

a bocca stretta

con la bocca stretta (a cuore)

bocca a terra

in bocca a tutti (или al volgo, alla gente; тж. sulla bocca di tutti или della gente; per или di tutte le bocche)

a bocca vuota

con la bava alla bocca

con le budella in bocca

a cento bocche

col cuore in bocca

per fare buona bocca

a mezza bocca

con la morte in bocca

a piena bocca (тж. a cento bocche)

con la schiuma alla bocca

con tanto di bocca

per (или di) tutte le bocche

colla viva bocca

allargare la bocca

andare (или cadere) in bocca a qd

andare (или correre, volare) per le bocche (тж. correre su tutte le bocche)

non aprire bocca

aprire la bocca alla borsa (или al sacco)

aspettare (che piova) la manna in bocca del cielo

aspettare le lasagne a bocca aperta (тж. aspettare che le lasagne piovano in bocca)

avere acqua in bocca

avere (или sentire, sentirsi venire, farsi venire) l'acquolina alla (или in) bocca (тж. sentirsi venire l'acqua alla или in bocca)

avere altra paglia in bocca

avere l'amaro in bocca e sputar dolce

avere la bava alla bocca

avere in bocca

avere la bocca buona [cattiva]

avere la bocca cucita

avere la bocca agli orecchi

non avere né bocca né orecchi

avere la bocca tappata

avere il miele in bocca

avere il miele in bocca, e il rasoio a cintola

aver le noci in bocca

avere più larghi gli occhi che la bocca

avere un pugno di cenere in bocca

avere il riso in bocca

aver il sigillo alla bocca

bagnarsi la bocca

cadere (или cascare, scappare) di bocca

cadere in bocca a qd

cadere in bocca al cane

cadere dalle bocche di tutti

cascare di bocca

non cascare in bocca ogni giorno come i fichi secchi

cavare a qd le parole di bocca

cavare il freno di bocca

cavarsi il boccone (или il cibo, il pane, il pasto) di bocca

chiudere (или cucire, murare, tappare) la bocca a qd

contare i bocconi (или il pane) in bocca a qd

correre per le bocche (или su tutte le bocche)

cucire la bocca a qd

cucirsi la bocca

darsi filo alla bocca

empire la bocca a qd

empir(si) la bocca con parole

empire la bocca di riso

essere la fragola in bocca all'orso

essere presso la bocca di qd

fare bocche

fare le bocche

far(ci) (или farsi) la bocca a...

fare a bocca e borsa

far la bocca a cul di pollo

far bocca d'orciolo

far bocca da ridere

fare la bocca storta

fare la bocca stretta

far cascare il pane di bocca a qd

far cascare le parole di bocca

fare come quello che cercava la pipa e l'aveva in bocca

farsi portare per bocca dal fornaio

far tanto di bocca

far venire l'acquolina in bocca (или l'acqua all'ugola)

farsi venire l'acquolina alla (или in) bocca

far venire la bava alla bocca

fuggire di bocca

gettare una fava in bocca al leone

guastarsi la bocca

imparare a bocca

lasciare l'amaro in bocca

lasciare la bocca buona [cattiva]

lasciare in bocca

lasciare qd in bocca ai cani

lasciarsi cacare in bocca

lavarsi la bocca di qd

levare di bocca

levare (или togliere) a qd il boccone (или il cibo, il pane, il pasto) di bocca (тж. portare via il boccone di bocca)

levarsi (или cavarsi, togliersi) il boccone (или il cibo, il pane, il pasto) di bocca

levare le parole di bocca a qd

levare la polpetta di bocca a qd

levar l'unto di bocca

menare qd per la bocca

metter bocca in qc

— mettere la bocca in cielo

mettere di bocca

mettere in bocca

mettersi il chiavistello alla bocca

mettere il dito sulla bocca

mettere l'indice sulla bocca

mettere il lucchetto alla bocca

mettere il morso in bocca

mettere parole in bocca a qd

mettere una spranga alla bocca

mozzare la parola in bocca

muovere sette volte la lingua in bocca

murare la bocca a qd

nettarsi la bocca di qc

parlare con la bocca piccina

pendere dalla bocca di qd

porre bocca a (или in) qc

porre in bocca

porre (или mettere) la bocca in cielo

porsi il chiavistello alla bocca

porre le parole in bocca

portare il rasoio sotto il manto, e il riso in bocca

portare via il boccone di bocca

pulirsi la bocca

non rammentarsi dal naso alla bocca

non reggere un cece (или tre ceci) in bocca

restare con la bocca rotta

non ricordarsi dal naso alla bocca

ridere in bocca a qd

riempire a bocca

rifarsi (или nettarsi) la bocca di qc

risciacquarsi la bocca

rompere l'uova in bocca a qd

rompere la parola in bocca a qd

rubare la parola di bocca a qd

non saper tenere (или reggere) un cece (uiu tre ceci) in bocca

scappare di bocca

scappare di bocca allo sbadiglio

sciacquarsi (или risciacquarsi) la bocca

sciogliere la bocca a qd

sciogliere la bocca al sacco

sentire (или sentirsi venire) l'acqua (или l'acquolina) alla (или in) bocca

sentirsi la bocca cattiva

significare (или imparare) a bocca

smontare la bocca

soffiare col boccone in bocca

spalancare la bocca

spregiare colla bocca

squarciare la bocca

stare col dolce in bocca

strappare il pan di bocca a qd

strappar parola di bocca

strozzare le parole in bocca

tagliare le parole in (или di) bocca a qd

tappare la bocca a qd

tenere acqua in bocca

tenere la bocca cucita (или tappata)

non tenere un cece (или tre ceci) in bocca

tenere con le ciliege a bocca

tener la lingua in bocca

tenere il rasoio sotto il manto, e il riso in bocca

tirare a qd le parole di bocca

togliere a qd il boccone (или il cibo, il pane, il pasto) di bocca

togliersi il boccone (или il cibo, il pane, il pasto) di bocca

togliere le parole in (или di) bocca a qd

togliere il respiro dalla bocca

trarre a qd le parole di bocca

troncare in bocca

troncare le parole in (или di) bocca a qd

turare la bocca

uscire di bocca

venire in (или a) bocca

volare per le bocche

acqua in bocca!

apre la bocca e lascia parlar lo spirito

bacio di bocca spesso il cuor non tocca

bocca baciata non perde ventura

bocca mia, che vuoi tu

bocca di miele, cuore di fiele

la bocca porta le gambe

in bocca serrata non entrò mal mosca

bocca di sporta!

bocca unta non disse mai male (или non può dir di no)

a cavai donato non si guarda in bocca

chi barba non ha, e barba tocca, si merita uno schiaffo nella bocca

chi due bocche bacia, una convien che gli sputa

chi ha bocca vuol mangiare

chi ha il lupo nella bocca, l'ha sulla groppa

chi (si) taglia il naso s'insanguina la bocca

cortesia di bocca assai vale e poco costa (или molto vale e costa poco)

il cuore mi vierte in bocca

i denti gli ballano in bocca

di per la bocca si scalda il forno

a dir miele non s'indolcisce la bocca

finché uno ha denti in bocca, non sa quel che gli tocca

ha ancora il latte alla (или sulla, in) bocca (тж. ha la bocca di latte; ha la bocca che puzza ancora di latte)

(il) miele in bocca e cuore di fiele (или e fiele in cuore, e il rasoio, e il coltello a Cintola или in mano)

gli mori la lingua in bocca

napoletano, largo di bocca e stretto di mano

negherebbe col boccone in bocca

non gli manca (или muore) la lingua in bocca

non metter bocca dove non ti tocca

non si può soffiare col boccone in bocca

non si pnò tenere farina in bocca e soffiare

onestà di bocca assai vale e poco costa

le ore della mattina hanno l'oro in bocca

parla perché ha lingua in bocca

la parola non gli muore in bocca

la parola uscita dalla bocca non si può richiamare

gli puzza ancora la bocca di latte

il riso abbonda nella bocca degli sciocchi (или stolti)

tal ti ride in bocca che dietro te l'accocca

tante bocche, tanti gusti

tardi s'avvede il ratto (или il topo), quando si trova in bocca al gatto

i toscani hanno il cielo negli occhi e l'inferno in bocca

tutte le bocche son sorelle

un uomo in bocca a un altro non s'è mai visto

gli viene l'acqua (или l'acquolina) alla (или in) bocca

gli son venute (или vennero) le budella in bocca

lingua affilata come una lancetta

lingua araba

lingua bara (или verde)

lingue dotte

lingua esercitata (или fradicia, mordace)

lingua indocile

lingua lesta (или sciolta)

lingua lunga

lingua marcia

lingua materna

lingua mordace

lingua morta

lingua patinosa

lingua sciolta

lingua serpentina

lingua spenta

lingua spietata

lingua sporca (или patinosa)

lingua verde

lingua velenosa (или viperina, serpentina, di vipera, di serpente)

lingua viva [morta]

la lingua dell'Arno

lingua da cavalli

lingua da facchino

lingua di fuoco

lingua d'inferno

lingua del Lazio

lingua madre

lingua che potrebbe spazzare una strada

lingua come un rasoio

lingua di serpente

la lingua del sì

lingue sorelle

lingua che spazza (или che spazzerebbe) un forno (или sette, cento forni; тж. lingua che potrebbe spazzare una strada)

lingua (или linguaggio) da strapazzo

lingua (tagliente) come un rasoio (тж. lingua che taglia come una falce или una spada; lingua che taglia e fende; lingua affilata come una lancetta)

lingua da tanaglie (или come una tanaglia)

lingua da uccelli

lingua di vipera

l'ausonia lingua

buona lingua

cattiva lingua

lesto di lingua

male lingue

sudato sotto la lingua

tardo di lingua

errore di lingua

immondizia della lingua

i tre lumi della lingua

con la lingua fuori (come i cani)

in lingua povera

a lingua strasciconi

con un palmo di lingua fuori

sulla punta della lingua

senza peli sulla lingua

allogare la lingua

arrotare la lingua

avere il cervello nella lingua

avere il cuore sulla lingua

avere ii fiele nella lingua

non avere (или perdere) la lingua

avere qc sulla lingua

avere la lingua grossa (или tonda dei blesi)

non avere la lingua impedita

avere la lingua legata

non avere lingua, né occhi, né orecchi

avere la lingua tonda dei blesi

avere mal nella lingua

non avere peli sulla lingua

avere tanto di lingua fuori

avere tutta l'anima sulla punta della lingua

cavare la lingua fuori

contenere la lingua

dare la lingua al fabbro

essere di due lingue

essere impedito nella lingua

fare fuori la lingua (тж. cavare la lingua fuori)

fare giubboni con la lingua

frenare la lingua

lasciare la lingua a casa

legare la lingua

maneggiare la lingua

masticare una lingua

menare la lingua

non mettere caldo nemmeno sotto la lingua

metterci la lingua

mettere lingua in...

mettere (или porre) la lingua in cielo

mettere la lingua sul fuoco

mettere la lingua in molle

mettersi una morsa alla lingua

moderare (или contenere, frenare) la lingua

mordersi la lingua (тж. prendersi la lingua fra i denti)

mormorare sotto lingua

muovere sette volte la lingua in bocca

parlare la lingua della domenica

perdere la lingua

porre la lingua in cielo

prendere lingua da...

prendersi la lingua fra (i) denti

sapere frenare la lingua

sciogliere la lingua

seccarsi la lingua

snodare la lingua

straziare la lingua

svecchiare una lingua

non tagliarsi la gola colla lingua

tenere la lingua in bocca (или a casa, dentro i denti, fra i denti, a freno, a posto; тж. tenere a freno la lingua; allogare la lingua)

tenere la lingua alla cintura

tenere la lingua in ozio

tenere la lingua a sé

tirare in lingua

mi si annoda la lingua

il boia è padron delle teste, ma non delle lingue

capo senza lingua non vale una stringa

chi ha buona lingua, ha buone spalle

chi lingua ha, a Roma va

chi lingua ha, se la caverà

a cose di casa, lingua rasa

donna con molti amici ha molte lingue mordaci

dove l'oro parla, la lingua tace

(è) meglio esser di mano battuto che di lingua feruto

è meglio sdrucciolar coi piedi che colla lingua

gli s'ingrossa la lingua

la lingua batte dove il dente duole

lingua cheta e fatti parlanti

la lingua è la peggior carne del mondo

lingua lunga, corta mano

la lingua non ha osso e rompe (или e fa rompere) il dosso (или диал. le ossa)

la lingua unge e il dente punge

la mala lingua è peggio della tigna

meglio è ferita dì ferro che di lingua

gli morì la lingua in bocca

non gli manca (или muore) la lingua in bocca

non si può tener la lingua a nessuno

non gli si secca mai la lingua

un paio d'orecchi stancan (или un paio d'orecchi sordi seccan) cento lingue

parla perché ha la lingua in bocca

quando odi (или senti) gli altrui mancamenti, tieni la lingua dentro i denti (или chiudi la lingua fra i denti)

(che) ti si secchi (или seccasse) la lingua (тж. ti fosse cascata la lingua)

tempra la lingua quando sei turbato acciò che non ti ponga in malo stato

unghia di leone e lingua di gatto, guariscono il matto

gli uomini si legano per la lingua, e i buoi per le corna

l'uso è padrone (или tiranno) della lingua

morire sull'atto

morire nel bacio del Signore

morire in bellezza

morire bene

morire da bestia

morire sulla breccia

morire al campo

morire com'un cane

morire in compendio

morire in culla

morire nel cuore di qd

morire in Dio

morire di fame in Altopascio (или in un forno di pane, in una madia di pane, in un forno di schiacciatine)

morire sotto i ferri

morire a fuoco lento

morire colla ghirlanda

morire in (или nella) gola

morire a gozzo stretto

morire infilzato

morire sulle labbra

morire in una madia di pane

morire di suo male

morire di mala morte

morire per mancanza di fiato

morire nel mezzo di strada

morire al mondo

morire di morte immatura

morire di morte improvvisa

morire di morte lesta

morire morte onorata

morire come le mosche

morire nella neve

morire di nullaggine

morire in odore di santità

morire alla sua ora

morire in (santa) pace

morire sulla paglia

morire colle scarpe in piedi

morire nel Signore

morire con la spada in pugno

morire allo spedale

morire sul terreno

morire su tre legni

morire con tutti i sacramenti

morire vestito

morire di voglia

aspettare e non venire è cosa da morire

avere un sonno da morire

far morire disperato qd

fare come sant'Alò che prima mori e poi s'ammalò

triste da morire

addio si dice a chi muore

altro è parlare di morire, altro è morire

i bravi muoion con le scarpe in piedi

chi asino nasce, asino more

chi ben vive, ben muore

chi campa di speranze, muore disperato

chi ha da morir di forca, può ballar sul fiume

chi muore giace e chi vive (или resta) si dà pace

chi nasce quadro non muore tondo

chi nasce tondo non muore quadro

chi non muore si rivede

chi sa acquistare e non custodire può ire a morire

chi serve in corte muore allo spedale (тж. chi vive in или sulla corte muore in или sulla paglia)

chi di speranza campa, disperato muore (тж. chi vive sperando или di speranza, muor cantando)

chi tutto vuole di rabbia muore

due volte non si muore

a durare un po' di fatica non si more mica!

è più facile che morir santi

finché non si more se n'impara

il fine del mercante è fallire, e il fine del ladro è sulle forche morire

dei giovani ne muor qualcuno, de' vecchi non ne campa nessuno

l'invidia nacque e morirà dagli (или con gli) uomini

a lasciafare gli rubaron la moglie, e poi mori

la malerba (или la mal'erba) non muore mai

meglio morire Abele che Caino

meglio morir di fune che di stenti

meglio morire con onore che vivere con vergogna

meglio morire che vivere schiavo

meglio morire una volta che cento

mentre (che) l'erba cresce il cavallo muore di fame (или muore il cavallo)

gli mori la lingua in bocca

muori oggi e campa domani

morta l'ape, non si succia più m(i)ele

morta la bestia, spento il veleno

morto il corpo, morto il porco

morto il leone, fino le lepri gli danno il salto

morto un papa, se ne fa un altro

morto il popolo, sono inutili i novendiali

morta la serpe, spento il veleno

morta la vacca, disfatta la soccida

nido fatto, gazza (или gazzera) morta

neanche se vedesse morire

nessuno muore!

non gli muore la lingua in bocca

non gli muore la parola fra i denti

(ora che son al fin dei giorni miei) moia Sanson con tutti i filistei

la parola non gli muore in bocca (или tra denti)

quanti ne nasce, tanti ne muore

siamo sempre a tempo a morire

tal si vive, tal si muore

l'ultima che muore è la speranza

a un uom ben nato o un viver bello o un bel morir conviene

vedi Napoli, e (poi) mori!

viva Sant'Alò che prima morì e poi s'ammalò

non gli manca (или muore) la lingua in bocca

denti bianchi come mandorle sbucciate

dente del giudizio

fare il dente del giudizio

il dente dell'invidia

il dente che maggiormente duole

armato fino ai denti

cavalier del dente

— essere un cavalier del dente

lettera col dente

osso duro per i denti

(cotto) al dente

fra i denti

fra dente e dente

a denti asciutti

coi denti larghi del pettine

a denti secchi

a denti stretti

cotto al dente

col fiato ai denti

a fior dei denti

fuori dei denti

con le unghie e coi denti

accomodare al proprio dente

affondare il dente

aguzzare i denti

aiutarsi coi denti

allegare i denti

allungare i denti

arrotare i denti (или il becco, le zanne)

attaccare i denti

avere carne (или cibo, la ciccia, pane, pasta, pascolo, farina) per i propri (или i suoi) denti

avere denti per qc

avere fra i denti

avere un dente (или il dente avvelenato) contro qd

non avere niente (или nulla) (da mettere) sotto i denti

non avere più i primi denti

avere la rosa nei denti

battere i denti

cavare l'anima coi denti

combattere (или difendere) coi denti

dardellare a dente a dente

dare un colpo di dente

dare il dente

darsi ai denti di qd

dare di dente (или dei denti)

dare l'un dente sull'altro

darne infino ai denti

difendere coi denti

digrignare (или dirugginare) i denti

fare arrugginire i denti

far ballare i denti

farci il dente

far mettere i denti alle ranocchie

fare come la rana (или il ranocchio) che non morde perché non ha denti

lasciarci (или spezzarsi) i denti

lavorare coi denti

levarsi un dente

levare il pane da sotto i denti

masticar le parole fra i denti

menare i denti

mettere al dente

mettere i denti

mettere sotto il dente

mettere il dente in amore

mettere i denti a seccare

mostrare i denti

pigliarla (или prenderla) con i denti

pigliarla (или prenderla) coi denti contro qd

prendersi per i denti

prendersi la lingua fra i denti

recarsi i calendari fra i denti

reggere l'anima coi denti

rendere occhio per occhio, dente per dente

ridere coi denti

rimettere in dente

ritenere coi denti

rivoltare i denti contro qd

rompersi i denti

sbattere il dente

scalzare il dente a qd

schiacciare una lucertola tra i denti

non sentire duol di denti

sorridere coi denti

spezzarsi i denti

stare lontano dall'acqua corrente e da can che mostra il dente

strapparsi qc coi denti

stringere i denti

stuzzicare i denti

tenere l'anima coi denti

tenere il fiato coi denti

tenere la lingua fra (или dentro) i denti

tirare l'anima coi denti

tirar(la) coi denti

tirare il frutto coi denti

tirare la vita coi denti

toccare dove il dente duole

non trarre la voce viva ai denti

trattenere l'anima coi denti

trovare (или avere) carne (или cibo, la ciccia, pane, pasta, pascolo, farina) per i propri (или i suoi) denti

ungere il dente

ungere il dente a qd

uscire dai denti

le buone parole non rompono i denti

cavato il dente, cavato il dolore (или levato il duolo; тж. dente strappato non duole più; levato il dente, cessato il dolore)

chi ha denti non ha pane, e chi ha pane non ha denti

chi non può mordere non mostri i denti

ciò che non potè granfia di leone potè dente di topo

i denti gli ballano in bocca

o dente o ganascia

è più vicino il dente che nessun parente

finché uno ha i denti in bocca, non sa quel che gli tocca

ha ancora il latte sui denti

levato il dente, cessato il dolore

la lingua batte dove il dente duole

la lingua unge e il dente punge

non gli dolgono più i denti

non è boccone (или carne, cibo, ciccia, pane) per i suoi denti

non ha ancora rasciutto il latte su' denti

non gli muore la parola fra i denti

non tutte le volte che si vedon i denti s'ha paura dei morsi

occhio per occhio, dente per dente

la parola non gli muore tra denti

prima i denti, poi i parenti (тж. è più vicino il dente che nessun parente)

lingua dentro i denti (или chiudi la lingua fra i denti)

se le rane avessero i denti...

il Signore dà il pane a chi non ha denti

tal pera (или uva) mangia il padre, che al figliuolo allega i denti

gli viene l'anima ai denti

il cavallo dell'apocalisse (или dell'apocalissi)

cavallo di battaglia

cavallo del cappuccini

cavallo di rilasso (или di ritorno)

cavallo di San Francesco (или dei cappuccini)

andare (или viaggiare) col (или sul) cavallo di San Francesco

cavallo di Troia

magro come il cavallo dell'Apocalisse

matto com' un cavallo

cervello (или intelletto) da cavallo

coda di cavallo

— a coda di cavallo

errore da cavallo (тж. errore che non commetterebbe neppure un cavallo)

dose (или pozione) da cavallo (тж. dose da cavalli)

febbre da cavallo

intelletto da cavallo

lingua da cavalli

medicina da cavalli

pozione da cavallo

sproposito da cavalli

a cavallo

a cavallo a cavallo

essere a cavallo

essere (или trovarsi) a cavallo per...

essere (или stare) a cavallo del fosso

essere (или trovarsi) male a cavallo

levare a cavallo

— mettere l'asino a cavallo

mettere a cavallo

— mettere una gamba a cavallo dell'altra

partire a cavallo e tornare a piedi

portare qd a cavallo

a piè e a cavallo

avere una cotta di mille cavalli

battere la sella invece del cavallo

cambiare cavallo

conoscere i cavalli alle selle

correre come un cavallo

credere (или parere) d'essere sul cavallo d'Orlando

dare (un) cavallo

dare un caval bornio per uno cieco

dare il caval Pegasseo a vettura

essere su buon cavallo (или sopra un caval grosso)

essere come И cavallo di Clolle

essere come il cavallo grasso che, mangiata la biada, dà calci al vaglio

essere (или trovarsi) inferiore di cavalli

non essere né a piedi né a cavallo

fare da cavallo

fare come il cavallo del CioIIe

fare il latino a cavallo

fare di una mosca (или di una pulce) un cavallo

fare come San Lo che non inchiodava i cavalli, perché metteva i chiodi nei buchi fatti

impuntarsi come un cavallo

inforcare il cavallo d'Orlando

mangiare col capo nel sacco come il cavai della carretta

mangiare come il cavallo della carretta

mettersi (или montare) sul (или inforcare il) cavallo d'Orlando

mostrare di avere il cavallo di denari, poi avere la fantesca di coppe

parere d'essere sul cavallo d'Orlando

pascersi come il cavallo del Ciolle

non poter andare né a piedi, né a cavallo

puntare sul cavallo perdente

puntare sul cavallo vincente

saltare sul cavallo del matto

sapere quanto corra il cavallo di qd

sapere quanto corra il proprio cavallo

tenere cavalli al vento

trovarsi inferiore di cavalli

aspetta (или campa) cavallo (che l'erba cresca или cresce)

si batte la sella per non battere il cavallo (тж. per non battere il cavallo si batte la sella)

briglie e sprono fanno il cavai bono

la bugia monta a cavallo sul naso

il buon cavallo (или caval che corre) non ha bisogno di sproni (тж. a buon cavallo non occorre dirgli trotta)

cade (или casca) un cavallo che ha quattro zampe

campa cavallo (che l'erba cresca или cresce)

i cani e i cavalli magri son tribolati dalle mosche

cane mogio, e cavallo desto

casa di terra, cavàl d'erba, amico di bocca non valgono il piede d'una mosca

casca un Cavallo che ha quattro zampe

a caval biada e strada

i cavalli si conoscono alla sella e gli asini al basto

a caval donato non si guarda in bocca

il cavallo fa andar la sferza

ai cavalli (или ai cani) magri vanno addosso le mosche (тж. ai cavalli magri si attaccan le mosche; ai cavalli magri sempre sassate; i cani e i cavalli magri son tribolati dalle mosche; le mosche si posano sempre sopra i cavalli magri)

a cavallo che non porta sella, biada non si crivella

cavallo che suda, uomo che giura, donna piangente, non gli credete niente

i cavalli vecchi si mettono al carrettone

caval vecchio non muta andatura (или ambiatura; тж. caval vecchio non imprende ad ambiare)

caval di vettura all'uomo poco dura

il cavallo vuol biada in corpo, il mulo, nelle gambe

chi si guarda dal calcio della mosca, tocca quel del cavallo

chi ha (buon) cavallo in stalla non si vergogna di andar (или può andare) a piedi

a chi ha l'occhio del bue una mosca pare un cavallo

chi non ha travagli, tenga de' cavalli

chi tien cavallo e non ha strame, in capo all'anno si gratta il forame

chi va all'acqua si bagna, chi va a cavallo cade

per un chiodo si perde un ferro, e per un ferro un cavallo

è meglio perdere la sella che il cavallo

si fanno i salassi anche a' cavalli

il fatto dei cavalli non sta nella groppiera

femmine, vino e cavallo, mercanzia di fallo

in mancanza di cavalli, gli asini trottano

mentre (che) l'erba cresce il cavallo muore di fame (или muore il cavallo)

la moglie, lo schioppo, il cavallo e il cane non si prestano a nessuno

una mosca ha mangiato un cavallo

le mosche si posano sempre sopra i cavalli magri

né cavalli né giardini son per i poverini

l'occhio del padrone (или del signore) ingrassa il cavallo

ognuno sa quanto il suo cavallo corre

piuttosto un asino che porti, che un cavallo che butti (in terra)

quando non si può batter un cavallo si batte la sella

se il cavallo è buono e bello, non guardar razza o mantello

la sella adorna non fa migliore il cavallo

la superbia andò (или va) a cavallo e tornò (или torna) a piedi

a tempo di guerra ogni cavallo ha soldo

col tempo una mosca mangia un cavallo

triste è quel cavallo che tira contro lo sprone

viene asin di monte, caccia cavai di sorte

darle (тж. darne; darla a qd; darne tante)

darsi a qc

darla con...

dare di...

darsi di...

dare in qc

dare su qc

dare l'abbrivo

non dare un'acca

darsi dell'accetta nelle gambe (тж. darsi l'accetta sui piedi)

dare l'acqua alle mani

dare acqua al mare

dare addio

dare (или darsi, darla) addosso a...

dare adito a qc

dare adito a qd di (+ inf.)

darsi affanno

dare un ago per (ri)avere un palo (di ferro)

dar l'aIre

dare le ali (тж. dare ala)

dare dell'ala a qd

dare albergo

dare un'altra mano a qd

dare d'anche

dare anima

dare l'anima a qd

dare l'anima per qd

darsi all'anima

dare l'anima al diavolo

dare qc per l'anima dei morti

dare delle arcate

dare (l')aria a...

dare l'aria a...

darsi l'aria di...

darsi aria (или arie; тж. darsi delle arie; darsi aria d'importanza)

dare all'arme

dare un'arma in mano a qd

dare un arrosto

dare un'asciata

dare l'asperges

dare atto

dare atto a qc

farsi attorno (или d'attorno)

dare un aut aut

dare avvallo

dare l'avvio

dare la bacchetta a qd

darsi ai bagordi

dare la baia a qd

dare (la) balta a qc

dare (di или la) balta al cervello

dare alla banda

dare bando

dare il bandolo per sciogliere la matassa

dare nel bargello

dare a beccare all'oca

dare a beccare alle putte

dare beccare all'umore

dare di becco a...

dare di becco nel fondo

darsi la bega

dare un bel da fare

darsi (al) bel tempo

darsi alla bella vita

dare la benedizione

dare la benedizione con le calcagna

dare la benedizione del papa monco

dare il benservito a qd

dare il benvenuto

darla a bere

dare nel bersaglio

dare la berta a qd

darsi alla bertuccia (или alle bertucce)

dare la biada all'asino

darla bianca

dare di (или il) bianco

dare bossoletti

dare un botto

dare le brache alla moglie

dare il braccio a qd

dare (di) braccio a qd

darsi nelle (или in) braccia a qc

dare in braccio a qd

dare braccio libero a qd

dare un breve respiro

darsi le brighe degl'impacci

dare la briglia

dare in brocca

dare bubbole

dare intorno alle buche a qd

dare in budella

dare nel bue

dare la buona

dare la buona fortuna

dare (a) buon gioco

dare la buona mano

dar buon odore di sé

dare il buono per la pace

dar buone parole

dar buone parole e friggere

dar la buona pasqua

dare il buon prò

darsi (al) buon tempo

dare una buona uscita

dare la buona ventura

dare buona voce

dare del burro

darsi alla busca

dare la caccia a...

dare la caccia ai merli

dare nel calappio

dare la calca

dare delle calcagna (или calcagne)

dare le calcagna al cielo

dare un calcio

dare calci all'aria

dare un calcio alla fortuna

dare calci alla greppia

dare (dei) calci al rovaio

dare de' calci al vaglio dopo aver mangiato la biada

dare (dei) calci al vento

dare una calda e una fredda

dare calore

non dare i calzoni alla moglie

dare il cambio

dar campo

dar campo alla ragione

dare un cane

dare il cane a qd

darsi al cane (или ai cani)

dare ai cani

dare una cantonata

dare un cantone

dare una capata in... (или a...)

dare una capatina in... (или a...)

dare capelli

dare al capo

dare del capo

dare (il или di, del) capo in...

dare per il capo

dare il capo nei cantoni

dare del capo in Corneto

dare del capo nel (или sul) muro

dar cappotto

dare la carica con la chiavetta

dare il carico (или in carico)

dare (un) carico

dare la carne dell'allodola

dar carriera

dare le carte basse

dare le carte scoperte (или alla scoperta)

dare la catena

dare il catenaccio

dare il catino

dare nel cattivo

dare cattiva voce

dare causa

dare causa vinta

dare (un) cavallo

dare un cavai bornio per uno cieco

dare il cavai Pegasseo a vettura

dare in una cavezza

dare in cembali

dare in cenci

dare cenno

dare una certa faccia

dare al cervello

dare il cervello al cimatore

dare il cervello a rimpedulare

darla per (i) chiassi

dare la chiave a qd

dare in ciampanelle

dare ciance

dare cibo a...

dare cinque e cinquantacinque

dare colazioni ai saputi

dare di collo a qd

darsi in collo a qd

dare colore

dare colore a qc

dare la colpa a qd

dare un colpo al cerchio e uno alla botte

dare un colpo di coda

dare un colpo di dente

dare il colpo di grazia

dare il colpo alla nuca

dare un colpo di scopa

dare un colpo di spugna

dare un colpo di telefono

dare il coltello dal manico a qd

dare commiato

dare i confetti di papa Sisto a qd

dare confetti ai porci

dare il conforto degli impiccati

dare qc per contanti

darsi un contegno

darsi conto di qc

dare conto buono [cattivo] di sé

dare il contropelo

darsi convegno

dare copia di qc

dare coppe

dare corda a...

dare la (или della) corda

dare sulle corna

darsi sulle corna

dare di corpo

dar corpo a qc

darsi a corpo morto

dare corpo alle ombre

dare la corsa a...

dare una corsa a...

dare corso a...

dare un corso a...

dare una cosa per un'altra

dar cotogno invece di miele

dar di cozzo

dar di cozzo in un muro

dar credenza

dare a credenza

dar credito a...

dare il crepacuore a qd

dare la croce addosso a... (или contro.., dietro.., sopra...)

dare un crollo

dare il crollo a qc

dare il crollo alla bilancia

dare cuore

dare nel cuore

dare il cuore a qd

dare il cuore in deposito a qd

dare cura

farsi dattorno

dare il dente

darsi ai denti di qd

dare di dente (или dei denti)

darne infino ai denti

dare l'un dente sull'altro

darci (или dare, darla) dentro

dare dentro da bufalo

dare la derrata e il soprassello

dare la destra

darsi al diavolo

dare dietro a qd

dare la dimostrazione

dare la diritta

darle diritte e mancine

dare disagio

darsi disagio

dare disbrigo

darsi a discrezione

darsi del (или un, il) dito nell'occhio

dare un dito (или un ditino) a tutti

dare il dito e vedersi prendere la mano

dare la doccia

dare dodici once per libbra

darla dolce

darsi dolore

dare il dorso

dare di dosso

dare il dosso

dare dottrina

dare due calci in un pugno

dare due mani di bianco

dare eccezione a...

dare effetto

dare effetto a qc

dare l'erba (cassia или quassia)

dare l'erba trastulla

dare in erratico

darla all'erta

dare (l')esca a...

dare esca (al fuoco)

dare esperienza di sé

dare l'essenza

dare l'essere a qd

dare l'estremo respiro

dare il suo fagiolo

dare in fallo

dare in falso

dare fama contro qd di qc

dare nel fango come nella mota

dare da fare

darsi (il) da fare

dare nel farnetico

dar fastidio

dare la fava

dare nella favola

dare fede

darsi la fede

dare un fermo a...

dare il fermo a...

dare il ferrai(u)olo

dare a festa

dare una fiancata

dare (di) fianco

dare il fiato

dare fiato a qd

dare fiato a qc

dare il fiato grosso a qd

dare fiato alle trombe

non dare un fico

dare il fieno alle oche

dare figura

darsi filo alla bocca

dare (del) filo da torcere

dare fine

dare una finestrata a qd

dare il finis

dare finocchi

dare nelle fisime

dare fondo

dare fondo a...

dare la fortuna

dare frasche per foglie

dare la freccia

dare una frecciata a qd

darsi una fregatina di mani

dare di frego a...

darsi fretta

dare di fronte in...

dare il frutto

dare a frutto

dare le frutta a cena

dare fumo negli occhi

dare della fune

dare fuoco a qc

dare il fuoco

dare fuoco a un affare

dare il fuoco alle castagne

dar fuoco alla girandola

dare fuoco alla miccia

dare fuoco alla mina

dare fuoco alle polveri (или alla polvere)

dare fuoco al vespaio

dare in (или di) fuori

dare fuori di sé

darsi al furfante

darsi la gabella degPimpacci

dar(se)la (или darsi) a gambe

dare alle gambe

dare alle gambe a qd

dare la gambata

dare il gambetto a qd

dare gambone

dare un ganascino

dare un ganghero

darla a gatta cieca

dare gatte da (или a) pelare (или da pettinare)

dare le sue generalità

dare nel (или per il) genio

dare nei gerundi

dare il gesso

dare il giambo a qd

dare nelle girandole

dare nelle girelle

dare il giro a qd

dare giù

dare giustizia con l'accetta

dare un gusto matto

dare il giusto peso

dar da grattar rogna

dare il grifo

dare il guasto

dare l'idea

dare la iettatura

dare l'imbeccata

dare un'incannata

dara l'incensiere sul naso

dare l'incenso

dare l'incenso ai morti

dare inciampi

non dare l'incomodo

dare incremento a qc

dare indietro

dare a indovinare (in mille)

dare innanzi

dare un intasafedine

dar(la) a(d) intendere

dare ad intendere che Cristo è morto di sonno (или dal freddo)

dare ad intendere grosse frottole

dare ad intendere lucciole (или vesciche) per lanterne

dare intendimento

non darsela per intesa (тж. non darsene per inteso)

darsi intorno

non dare un iota

dare il la

dare nel laccio

dare lacrime

dare la lattuga in guardia ai paperi

darsi la lavata del gatto

dare legnate da ciechi (или orbi, olio santo)

dare il lembo in mano

dare leva su...

dare una lezione

dare libero corso a...

dare licenza

dare la lingua al fabbro

dare alla luce

dare luce a qc

dare in luce

dare lume

dare la (или una) lunga

dar luogo a...

dar(la) per un luogo

dar luogo alla natura

dare il lustro ai marmi coi ginocchi

darsi alla macchia

dare la madre d'Orlando a qd

dare il maio

darsi malato

dare (a) mal gioco

dare mala mancia

darsi mala mancia

dare il mal di mare

dare mali meriti

dar la mala pasqua

dare la mandritta a qd

dare manforte

dare a mangiare ai cani

dare (della) mano (тж. dare delle mani) a (или in, su, addosso a) qc

dare (una или la) mano a qd

darsi la mano

dare di mano (или delle mani)

darsi le mani attorno a qc

dare una mano di bianco

darsi nelle mani del destino

dare man forte

dare una mano di mordente

dare mano e passo

dare la mano di San Giovanni

dare le margherite (innanzi) ai porci

darsi del martello nelle unghie

dar nel (или in) matto

dare il mattone a qd

dar le mele a qd

dare mente a qd

dar mente a qc

dare per il mezzo a qc

dare pel mezzo

dargli nel mezzo a...

dare il mirallegro

dare la misura

dar modo a qc

dare la molla a qd

dare al mondo

dar la monna

dare i monnini

dare di morso

dare un morso

dare (a) morte (или la morte)

darsi la morte

dare nella morte

darsi per morto

darla a mosca cieca

dare la mossa

dare le mosse

dare nel mostaccio

darsi moto

dar un motto di...

dar una mula

darsi alle Muse

dare nel mustacchio

dare nel naso in...

dar di naso a qd

dar di naso in qc

dar nel naso

dare i natali a qd

dare il nero per bianco

dare ai (или sui) nervi

dare nespole

non dare in niente (или in nulla)

dar delle nocche (или della nocca)

dar noia

dare novere fallente

dare il nulla osta

dare i numeri

dare i numeri del lotto

dare un'occhiata

dare un occhio a qc

dare i suoi occhi per...

dar d'occhio

dare nell'occhio (или all'occhio, negli occhi)

dare degli occhi in qc

dare l'offa

dare olio di gomito

dare ombra

dar gli onori

dare opera ai calcagni

dare orecchi (или orecchio) a qc

dar l'orma (или le orme) a qd

dare l'orme ai topi

dar l'orzo a qd

dare orzo alle bestie

dar dell'ossigeno

dare ossigeno

dare l'ostracismo

dare gli otto giorni a qd

darsi agli ozi di Capua

dare le pacche a qd

dare pace

dar la pace vinta

dare la paga a qd

dare alla palla quando balza

dare palla bianca [nera]

dare la palma

dare il pane con la balestra

dare pane e companatico a qd

dare il pane e la (или con la) sassata

dar parola

dare la parola

dar parole

dare parte

dare la partita per perduta

dare partita vinta

dar partito a qd

dare pascolo